奉和庫部盧四兄曹長元日朝回（盧汀也）

tiān 天 zhàng 仗 xiāo 宵 yán 嚴 jiàn 建 yǔ 羽 máo 旄   ， chūn 春 yún 雲 sòng 送 sè 色 xiǎo 曉 jī 雞 hào 號 。 。 jīn 金 lú 爐 xiāng 香 dòng 動 chī 螭 tóu 頭 àn 暗   ，

yù 玉 pèi 佩 shēng 聲 lái 來 zhì 雉 wěi 尾 gāo 高 。 。 róng 戎 fú 服 shàng 上 qū 趨 chéng 承 běi 北 jí 極   ， rú 儒 guān 冠 liè 列 shì 侍 yìng 映 dōng 東 cáo 曹 。 。

tài 太 píng 平 shí 時 jié 節 nán 難 shēn 身 yù 遇   ， láng 郎 shǔ 署 hé 何 xū 須 tàn 嘆 èr 二 máo 毛 。 。