奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制

jiǔ 九 qiū 秋 shuāng 霜 jǐng 景 jìng 淨   ， qiān 千 mén 門 xiǎo 曉 wàng 望 tōng 通 。 。 xiān 仙 yóu 游 guāng 光 yù 御 lù 路   ， ruì 瑞 tǎ 塔 jiǒng 迥 líng 凌 kōng 空 。 。

jú 菊 cǎi 彩 yáng 揚 yáo 堯 rì 日   ， yú 萸 xiāng 香 rào 繞 shùn 舜 fēng 風 。 。 tiān 天 wén 文 lì 麗 chén 辰 xiàng 象   ， qiè 竊 biàn 抃 yǎng 仰 céng 層 qióng 穹 。 。