奉和胡學士光大侍從游萬歲山詩韻十首 其一

明代 王洪
鶯啼紫殿風，春暖萬花紅。綠樹連秦塞，青山繞漢宮。 旌旗移曉嶼，歌吹落晴空。回首都城望，雲煙杳靄中。
yīng 鶯 tí 啼 zǐ 紫 diàn 殿 fēng 風   ， chūn 春 nuǎn 暖 wàn 萬 huā 花 hóng 紅 lǜ 。 shù 綠 lián 樹 qín 連 sāi 秦 qīng 塞   ， shān 青 rào 山 hàn 繞 gōng 漢   宮   。
jīng 旌 qí 旗 yí 移 xiǎo 曉 yǔ 嶼   ， gē 歌 chuī 吹 luò 落 qíng 晴 kōng 空 huí 。 shǒu 回 dū 首 chéng 都 wàng 城 yún 望   ， yān 雲 yǎo 煙 ǎi 杳 zhōng 靄   中   。