奉和皇帝上禮撫事述懷應制

dà 大 jūn 君 wàng 忘 zì 自 wǒ 我   ， yìng 應 yùn 運 jū 居 zǐ 紫 chén 宸 。 。 yī 揖 ràng 讓 qī 期 míng 明 bì 辟   ， ōu 謳 gē 歌 qiě 且 shùn 順 rén 人 。 。

xuān 軒 gōng 宮 dì 帝 tú 圖 shèng 盛   ， huáng 皇 jí 極 lǐ 禮 róng 容 shēn 申 。 。 nán 南 miàn 面 cháo 朝 wàn 萬 guó 國   ， dōng 東 táng 堂 huì 會 bǎi 百 shén 神 。 。

yún 雲 bì 陛 qí 旂 cháng 常 mǎn 滿   ， tiān 天 tíng 庭 yù 玉 bó 帛 chén 陳 。 。 zhōng 鍾 shí 石 hé 和 ruì 睿 sī 思   ， léi 雷 yǔ 雨 bèi 被 shēn 深 rén 仁 。 。

chéng 承 píng 平 xìn 信 yú 娛 lè 樂   ， wáng 王 yè 業 běn 本 jiān 艱 xīn 辛 。 。 yuàn 願 bà 罷 yáo 瑤 chí 池 yàn 宴   ， lái 來 guān 觀 nóng 農 hù 扈 chūn 春 。 。

bēi 卑 gōng 宮 zhāo 昭 xià 夏 dé 德   ， zūn 尊 lǎo 老 mù 睦 yáo 堯 qīn 親 。 。 wēi 微 chén 臣 gǎn 敢 bài 拜 shǒu 手   ， gē 歌 wǔ 舞 sòng 頌 wéi 維 xīn 新 。 。