奉和翰林諸公賀閣長李公領銀台之什

宋代 楊億
西漢公車主上章，官曹秘邃接明光。 天書時草鳳皇詔，邊奏親開赤白囊。 咫尺青規頻借筯，離披金蕊阻飛觴。 瀛洲仙侶相期處，銅馬門中白玉堂。
xī 西 hàn 漢 gōng 公 chē 車 zhǔ 主 shàng 上 zhāng 章   ， guān 官 cáo 曹 mì 秘 suì 邃 jiē 接 míng 明 guāng 光   。
tiān 天 shū 書 shí 時 cǎo 草 fèng 鳳 huáng 皇 zhào 詔   ， biān 邊 zòu 奏 qīn 親 kāi 開 chì 赤 bái 白 náng 囊   。
zhǐ 咫 chǐ 尺 qīng 青 guī 規 pín 頻 jiè 借 zhù 筯   ， lí 離 pī 披 jīn 金 ruǐ 蕊 zǔ 阻 fēi 飛 shāng 觴   。
yíng 瀛 zhōu 洲 xiān 仙 lǚ 侶 xiāng 相 qī 期 chù 處   ， tóng 銅 mǎ 馬 mén 門 zhōng 中 bái 白 yù 玉 táng 堂   。