奉和大宗伯董公返棹之作

chū 初 yí 疑 xìng 興 jìn 盡 zǐ 子 yóu 猷 hái 還   ， zhǐ 咫 chǐ 尺 qīng 清 sháo 苕 wèi 未 kě 可 pān 攀 rì 。 mù 日 bì 暮 yún 碧 lí 雲 hé 離 jì 合 jiāng 際   ， qiū 江 zǐ 秋 qì 紫 yǒu 氣 wú 有 jiàn 無   間   。

láo 勞 gōng 公 yǐng 郢 lǐ 里 gē 歌 zhōng 中 xuě 雪   ， niàn 念 wǒ 我 zhī 祗 yuán 園 mèng 夢 lǐ 里 shān 山 mò 。 xiào 莫 yě 笑 rén 野 xū 人 yōng 虛 huì 擁 zhì 彗   ， jīn 至 yóu 今 zì 猶 sǎo 自 chái 掃 guān 柴   關   。