奉和初秋西園應教詩

chí 池 tíng 亭 sān 三 fú 伏 hòu 後   ， lín 林 guǎn 館 jiǔ 九 qiū 秋 qián 前 。 。 qīng 清 líng 泠 jiān 間 quán 泉 shí 石   ， sǎn 散 màn 漫 zá 雜 fēng 風 yān 煙 。 。

qú 蕖 kāi 開 qiān 千 yè 葉 yǐng 影   ， liú 榴 yàn 艷 bǎi 百 zhī 枝 rán 然 。 。 yuē 約 lǐng 嶺 tíng 停 fēi 飛 pèi 旆   ， líng 凌 bō 波 dòng 動 huà 畫 chuán 船 。 。