逢故人

唐代 杜牧
年年不相見,相見卻成悲。教我淚如霰,嗟君發似絲。 正傷攜手處,況值落花時。莫惜今宵醉,人間忽忽期。
nián 年 nián 年 bù 不 xiāng 相 jiàn 見   , xiāng 相 jiàn 見 què 卻 chéng 成 bēi 悲 。 。 jiào 教 wǒ 我 lèi 淚 rú 如 xiàn 霰   , jiē 嗟 jūn 君 fā 發 shì 似 sī 絲 。 。
zhèng 正 shāng 傷 xié 攜 shǒu 手 chù 處   , kuàng 況 zhí 值 luò 落 huā 花 shí 時 。 。 mò 莫 xī 惜 jīn 今 xiāo 宵 zuì 醉   , rén 人 jiān 間 hū 忽 hū 忽 qī 期 。 。