豐干寄懷戴天卿

明代李流芳

我昨過隆阜，問子人不識。見子因吾友，執手便相得。嗟我閱世多，老眼太青白。如子自不群，肝腸映顏色。我從齊雲還，留連愛落石。僧廚爨無煙，溪邊學閉息。須臾千村素，猶餘半岩黑。絕叫清景中，不禁酒喉亟。飛書往報子，犯夜旋相即。豈無嚴城限，況復路崎仄。感子欣然來，累累載觴炙。使我獲一醉，陶然共枕籍。別子幾何時，又見陽月易。豐干與隆阜，相望苦相憶。東門李女郎，頗不事妝飾。迎門粲一笑，此意可憐惜。期子重來過，樓頭新月直。

wǒ 我 zuó 昨 guò 過 lóng 隆 fù 阜， wèn 問 zǐ 子 rén 人 bù 不 shí 識 jiàn 。 zi 見 yīn 子 wú 因 yǒu 吾 zhí 友， shǒu 執 biàn 手 xiāng 便 de 相得。

jiē 嗟 wǒ 我 yuè 閱 shì 世 duō 多， lǎo 老 yǎn 眼 tài 太 qīng 青 bái 白 rú 。 zi 如 zì 子 bù 自 qún 不 gān 群， cháng 肝 yìng 腸 yán 映 sè 顏色。

wǒ 我 cóng 從 qí 齊 yún 雲 hái 還， liú 留 lián 連 ài 愛 luò 落 shí 石 sēng 。 chú 僧 cuàn 廚 wú 爨 yān 無 xī 煙， biān 溪 xué 邊 bì 學 xī 閉息。

xū 須 yú 臾 qiān 千 cūn 村 sù 素， yóu 猶 yú 餘 bàn 半 yán 岩 hēi 黑 jué 。 jiào 絕 qīng 叫 jǐng 清 zhōng 景 bù 中， jīn 不 jiǔ 禁 hóu 酒 jí 喉亟。

fēi 飛 shū 書 wǎng 往 bào 報 zi 子， fàn 犯 yè 夜 xuán 旋 xiāng 相 jí 即 qǐ 。 wú 豈 yán 無 chéng 嚴 xiàn 城 kuàng 限， fù 況 lù 復 qí 路 zè 崎仄。

gǎn 感 zi 子 xīn 欣 rán 然 lái 來， lěi 累 lěi 累 zài 載 shāng 觴 zhì 炙 shǐ 。 wǒ 使 huò 我 yī 獲 zuì 一 táo 醉， rán 陶 gòng 然 zhěn 共 jí 枕籍。

bié 別 zi 子 jǐ 幾 hé 何 shí 時， yòu 又 jiàn 見 yáng 陽 yuè 月 yì 易 fēng 。 gān 豐 yù 干 lóng 與 fù 隆 xiāng 阜， wàng 相 kǔ 望 xiāng 苦 yì 相憶。

dōng 東 mén 門 lǐ 李 nǚ 女 láng 郎， pǒ 頗 bù 不 shì 事 zhuāng 妝 shì 飾 yíng 。 mén 迎 càn 門 yī 粲 xiào 一 cǐ 笑， yì 此 kě 意 lián 可 xī 憐惜。

qī 期 zi 子 chóng 重 lái 來 guò 過， lóu 樓 tóu 頭 xīn 新 yuè 月 zhí 直。