奉賦閩藩參政鳳陽張公忠孝堂

明代 王恭
淮右多卿族,天朝重縉紳。東膠呈彩鳳,左轄應祥麟。 荒服資文化,名藩寄大臣。一官忠孝在,三調渥恩均。 戀闕瞻天迥,榮親愛日頻。懷英雲獨望,令伯表深陳。 鄉遠龍飛處,堂高鶴髮新。塗山青歷歷,濠水綠津津。 衣彩趨庭夢,腰金報主身。甘棠何彩萃,風木忽悲辛。 霜露思泉壤,雲霄睇玉宸。心隨葵藿盡,情感蓼莪真。 堂搆仍先志,綱常激後人。所希登宰輔,特此贊皇仁。
huái 淮 yòu 右 duō 多 qīng 卿 zú 族   , tiān 天 cháo 朝 zhòng 重 jìn 縉 shēn 紳 。 。 dōng 東 jiāo 膠 chéng 呈 cǎi 彩 fèng 鳳   , zuǒ 左 xiá 轄 yīng 應 xiáng 祥 lín 麟 。 。
huāng 荒 fú 服 zī 資 wén 文 huà 化   , míng 名 fān 藩 jì 寄 dà 大 chén 臣 。 。 yī 一 guān 官 zhōng 忠 xiào 孝 zài 在   , sān 三 diào 調 wò 渥 ēn 恩 jūn 均 。 。
liàn 戀 quē 闕 zhān 瞻 tiān 天 jiǒng 迥   , róng 榮 qīn 親 ài 愛 rì 日 pín 頻 。 。 huái 懷 yīng 英 yún 雲 dú 獨 wàng 望   , lìng 令 bó 伯 biǎo 表 shēn 深 chén 陳 。 。
xiāng 鄉 yuǎn 遠 lóng 龍 fēi 飛 chù 處   , táng 堂 gāo 高 hè 鶴 fā 發 xīn 新 。 。 tú 塗 shān 山 qīng 青 lì 歷 lì 歷   , háo 濠 shuǐ 水 lǜ 綠 jīn 津 jīn 津 。 。
yī 衣 cǎi 彩 qū 趨 tíng 庭 mèng 夢   , yāo 腰 jīn 金 bào 報 zhǔ 主 shēn 身 。 。 gān 甘 táng 棠 hé 何 cǎi 彩 cuì 萃   , fēng 風 mù 木 hū 忽 bēi 悲 xīn 辛 。 。
shuāng 霜 lù 露 sī 思 quán 泉 rǎng 壤   , yún 雲 xiāo 霄 dì 睇 yù 玉 chén 宸 。 。 xīn 心 suí 隨 kuí 葵 huò 藿 jǐn 盡   , qíng 情 gǎn 感 liǎo 蓼 é 莪 zhēn 真 。 。
táng 堂 gòu 搆 réng 仍 xiān 先 zhì 志   , gāng 綱 cháng 常 jī 激 hòu 後 rén 人 。 。 suǒ 所 xī 希 dēng 登 zǎi 宰 fǔ 輔   , tè 特 cǐ 此 zàn 贊 huáng 皇 rén 仁 。 。