風洞寺晚眺 其一

清代 屈大均
水冷多秋雨，山寒少暮霞。餘霜猶在葉，初雪未成花。 寺與飛崖落，城隨疊嶂斜。寂寥無物慮，相伴有林鴉。
shuǐ 水 lěng 冷 duō 多 qiū 秋 yǔ 雨   ， shān 山 hán 寒 shǎo 少 mù 暮 xiá 霞 yú 。 shuāng 餘 yóu 霜 zài 猶 yè 在 chū 葉   ， xuě 初 wèi 雪 chéng 未 huā 成   花   。
sì 寺 yǔ 與 fēi 飛 yá 崖 luò 落   ， chéng 城 suí 隨 dié 疊 zhàng 嶂 xié 斜 jì 。 liáo 寂 wú 寥 wù 無 lǜ 物 xiāng 慮   ， bàn 相 yǒu 伴 lín 有 yā 林   鴉   。