奉答景仁老兄贈別之句

宋代朱熹

古人一去心不傳，舉世誰復知其天。奔趨嗜欲名利境，浩蕩勢若飄風旋。嗟予慨此其已久，矧復痼疾霾雲煙。禪關夜扣手剝啄，丹經晝誦心精專。十年齊楚得失里，醉醒夢覺今超然。迷心昧性哂竺學，貪生惜死悲方仙。如何懶惰行不力，日月逝矣羲和鞭。祇今已□遠玄象，羨子正似方來川。何憂功名與事業，但要溥博而淵泉。不見君家鼻祖開聖學，照耀今古書三篇。

gǔ 古 rén 人 yī 一 qù 去 xīn 心 bù 不 chuán 傳， jǔ 舉 shì 世 shuí 誰 fù 復 zhī 知 qí 其 tiān 天 bēn 。 qū 奔 shì 趨 yù 嗜 míng 欲 lì 名 jìng 利 hào 境， dàng 浩 shì 盪 ruò 勢 piāo 若 fēng 飄 xuán 風旋。

jiē 嗟 yǔ 予 kǎi 慨 cǐ 此 qí 其 yǐ 已 jiǔ 久， shěn 矧 fù 復 gù 痼 jí 疾 mái 霾 yún 雲 yān 煙 chán 。 guān 禪 yè 關 kòu 夜 shǒu 扣 bō 手 zhuó 剝 dān 啄， jīng 丹 zhòu 經 sòng 晝 xīn 誦 jīng 心 zhuān 精專。

shí 十 nián 年 qí 齊 chǔ 楚 dé 得 shī 失 lǐ 里， zuì 醉 xǐng 醒 mèng 夢 jué 覺 jīn 今 chāo 超 rán 然 mí 。 xīn 迷 mèi 心 xìng 昧 shěn 性 zhú 哂 xué 竺 tān 學， shēng 貪 xī 生 sǐ 惜 bēi 死 fāng 悲 xiān 方仙。

rú 如 hé 何 lǎn 懶 duò 惰 xíng 行 bù 不 lì 力， rì 日 yuè 月 shì 逝 yǐ 矣 xī 羲 hé 和 biān 鞭 qí 。 jīn 祇 yǐ 今 yuǎn 已 □ xuán 遠 xiàng 玄 xiàn 象， zi 羨 zhèng 子 shì 正 fāng 似 lái 方 chuān 來川。

hé 何 yōu 憂 gōng 功 míng 名 yǔ 與 shì 事 yè 業， dàn 但 yào 要 pǔ 溥 bó 博 ér 而 yuān 淵 quán 泉 bú 。 jiàn 不 jūn 見 jiā 君 bí 家 zǔ 鼻 kāi 祖 shèng 開 xué 聖 zhào 學， yào 照 jīn 耀 gǔ 今 shū 古 sān 書 piān 三篇。