奉次吳縣丞兵後見寄韻

元代劉崧

長愁憐杜子，多病愧相如。避地風塵里，還家瘴癘餘。春隨南國雁，書滯北溟魚。故里勞相問，於今未定居。

zhǎng 長 chóu 愁 lián 憐 dù 杜 zi 子， duō 多 bìng 病 kuì 愧 xiàng 相 rú 如 bì 。 dì 避 fēng 地 chén 風 lǐ 塵 huán 里， jiā 還 zhàng 家 lì 瘴 yú 癘餘。

chūn 春 suí 隨 nán 南 guó 國 yàn 雁， shū 書 zhì 滯 běi 北 míng 溟 yú 魚 gù 。 lǐ 故 láo 里 xiāng 勞 wèn 相 yú 問， jīn 於 wèi 今 dìng 未 jū 定居。