奉酬張超然處士 其六

bái 白 rì 日 wú 無 yú 餘 shì 事   ， míng 鳴 qín 琴 zài 在 shí 石 chuáng 床 shén 。 míng 神 guī 明 dà 歸 yì 大 mèng 易   ， mèi 夢 dé 寐 xī 得 huáng 羲   皇   。

shēn 身 wéi 為 zhū 諸 huá 華 shǒu 守   ， shū 書 yīn 因 yī 一 lǎo 老 cáng 藏 jūn 。 néng 君 xiāng 能 yǔ 相 yì 羽 sī 翼   ， dào 斯 yǒu 道 huī 有 guāng 輝   光   。