奉酬臞菴李侍郎

宋代 白玉蟾
酒紅沁面暈成霞,笑撚吟髭數暮鴉。 不入朝廷鴛鷺侶,自甘白髮插梅花。
jiǔ 酒 hóng 紅 qìn 沁 miàn 面 yūn 暈 chéng 成 xiá 霞   , xiào 笑 niǎn 撚 yín 吟 zī 髭 shù 數 mù 暮 yā 鴉 。 。
bù 不 rù 入 cháo 朝 tíng 廷 yuān 鴛 lù 鷺 lǚ 侶   , zì 自 gān 甘 bái 白 fà 發 chā 插 méi 梅 huā 花 。 。