奉酬臞菴李侍郎

zuò 坐 duì 對 méi 梅 huā 花 niǎn 撚 bái 白 xū 須   ， yín 吟 biān 邊 yǒu 有 jiǔ 酒 bù 不 xū 須 gū 酤 。 。

sōng 松 chuāng 窗 zuó 昨 yè 夜 bīng 冰 shēng 生 yàn 硯   ， dòng 凍 hé 合 yín 銀 chuáng 床 dú 讀 yì 易 zhū 朱 。 。