奉酬李員外使君嘉祐蘇台屏營居春首有懷

xī 昔 suì 歲 wèi 為 bāng 邦 chū 初 wèi 未 shí 識   ， jīn 今 zhāo 朝 xiū 休 mù 沐 shǐ 始 xiāng 相 qīn 親 。 。 yí 移 jiā 家 shuǐ 水 xiàng 巷 pín 貧 yī 依 jìng 靜   ，

zhǒng 種 liǔ 柳 fēng 風 chuāng 窗 yù 欲 zhàn 占 chūn 春 。 。 shī 詩 sī 思 xiān 先 yāo 邀 wū 烏 fǔ 府 kè 客   ， shān 山 qíng 情 hái 還 fǎng 訪 bái 白 lóu 樓 rén 人 。 。

dēng 登 lín 臨 xǔ 許 zuò 作 yān 煙 xiá 霞 bàn 伴   ， gāo 高 zài 在 fāng 方 páo 袍 jiān 間 fú 幅 jīn 巾 。 。