奉酬崔員外副使攜琴宿使院見示

hū 忽 wén 聞 cǐ 此 yè 夜 xié 攜 qín 琴 sù 宿   ， suì 遂 tàn 嘆 cháng 常 shí 時 chén 塵 lì 吏 xuān 喧 。 。 tíng 庭 mù 木 yǐ 已 shuāi 衰 kōng 空 yuè 月 liang 亮   ，

chéng 城 zhēn 砧 zì 自 jí 急 duì 對 shuāng 霜 fán 繁 。 。 yóu 猶 chí 持 fù 副 jié 節 liú 留 jūn 軍 fǔ 府   ， wèi 未 jiàn 薦 gāo 高 cí 詞 zhí 直 yè 掖 yuán 垣 。 。

shuí 誰 wèn 問 nán 南 fēi 飛 zhǎng 長 rào 繞 shù 樹   ， guān 官 wēi 微 tóng 同 zài 在 xiè 謝 gōng 公 mén 門 。 。