風痹三作

宋代蘇轍

年老百病生，風痹已三件。主家長患聾，說法仍害腳。十年學趺坐，從此罷雀躍。閉目時自觀，寸田飽耕鑿。下種本無種，服藥亦非藥。田熟根自生，病去如花落。吾生默已定，有數誰能卻。數盡吾則行，未應墮冥漠。

nián 年 lǎo 老 bǎi 百 bìng 病 shēng 生， fēng 風 bì 痹 yǐ 已 sān 三 jiàn 件。

zhǔ 主 jiā 家 cháng 長 huàn 患 lóng 聾， shuō 說 fǎ 法 réng 仍 hài 害 jiǎo 腳。

shí 十 nián 年 xué 學 fū 趺 zuò 坐， cóng 從 cǐ 此 bà 罷 què 雀 yuè 躍。

bì 閉 mù 目 shí 時 zì 自 guān 觀， cùn 寸 tián 田 bǎo 飽 gēng 耕 záo 鑿。

xià 下 zhǒng 種 běn 本 wú 無 zhǒng 種， fú 服 yào 藥 yì 亦 fēi 非 yào 藥。

tián 田 shú 熟 gēn 根 zì 自 shēng 生， bìng 病 qù 去 rú 如 huā 花 luò 落。

wú 吾 shēng 生 mò 默 yǐ 已 dìng 定， yǒu 有 shù 數 shuí 誰 néng 能 què 卻。

shù 數 jǐn 盡 wú 吾 zé 則 xíng 行， wèi 未 yìng 應 duò 墮 míng 冥 mò 漠。