非意篇呈表臣

宋代 梅堯臣
人言廚傳繁,乃是郡久例。 一日苟不修,未免眾吠睨。 飽尚謗所興,飢必慍不細。 損之禮漸隳,存之禮未替。 心莫忽賤微,意莫徇貴勢。 我將取是然,敢以為君計。
rén 人 yán 言 chú 廚 chuán 傳 fán 繁   , nǎi 乃 shì 是 jùn 郡 jiǔ 久 lì 例   。
yī 一 rì 日 gǒu 苟 bù 不 xiū 修   , wèi 未 miǎn 免 zhòng 眾 fèi 吠 nì 睨   。
bǎo 飽 shàng 尚 bàng 謗 suǒ 所 xīng 興   , jī 飢 bì 必 yùn 慍 bù 不 xì 細   。
sǔn 損 zhī 之 lǐ 禮 jiàn 漸 huī 隳   , cún 存 zhī 之 lǐ 禮 wèi 未 tì 替   。
xīn 心 mò 莫 hū 忽 jiàn 賤 wēi 微   , yì 意 mò 莫 xùn 徇 guì 貴 shì 勢   。
wǒ 我 jiāng 將 qǔ 取 shì 是 rán 然   , gǎn 敢 yǐ 以 wéi 為 jūn 君 jì 計   。