發舟中湘將登南嶽

fāng 芳 cǎo 草 lǜ 綠 wèi 未 yǐ 已   ， gū 孤 zhōu 舟 fā 發 nán 南 xiāng 湘 hái 。 dāng 還 shang 當 sì 上 rì 巳 yuǎn 日   ， shì 遠 héng 適 shān 衡 yáng 山   陽   。

shí 石 jī 積 shuǐ 水 guāng 光 suì 碎   ， zhú 竹 duō 多 fēng 風 xiǎng 響 zhǎng 長 kè 。 tú 客 chūn 途 yǒu 春 jiǔ 有 bō 酒   ， dàng 波 gǎn 盪 fú 感 shāng 浮   觴   。