法政學堂宴日本法學博士梅謙次郎,同行結城琢,即席有詩,因次其韻

清代 丘逢甲
沉沉大陸寶華饒,南嶺秋迎國士軺。海上釣鰲三島近,人間相馬九方遙。 煙雲過眼資探討,珠玉揮毫破寂寥。自笑捉刀閒處立,西風長嘯越江朝。
chén 沉 chén 沉 dà 大 lù 陸 bǎo 寶 huá 華 ráo 饒   , nán 南 lǐng 嶺 qiū 秋 yíng 迎 guó 國 shì 士 yáo 軺 。 。 hǎi 海 shàng 上 diào 釣 áo 鰲 sān 三 dǎo 島 jìn 近   , rén 人 jiān 間 xiàng 相 mǎ 馬 jiǔ 九 fāng 方 yáo 遙 。 。
yān 煙 yún 雲 guò 過 yǎn 眼 zī 資 tàn 探 tǎo 討   , zhū 珠 yù 玉 huī 揮 háo 毫 pò 破 jì 寂 liáo 寥 。 。 zì 自 xiào 笑 zhuō 捉 dāo 刀 xián 閒 chù 處 lì 立   , xī 西 fēng 風 cháng 長 xiào 嘯 yuè 越 jiāng 江 cháo 朝 。 。