發湘州贈親故別詩三首 其一

南北朝 吳均
相送出江潯，淚下沾衣襟。何用敘離別，臨歧贈好音。 敬通才如此，君山學復深。明哲遂無賞，文花空見沈。 古來非一日，無事更勞心。
xiāng 相 sòng 送 chū 出 jiāng 江 xún 潯   ， lèi 淚 xià 下 zhān 沾 yī 衣 jīn 襟 。 。 hé 何 yòng 用 xù 敘 lí 離 bié 別   ， lín 臨 qí 歧 zèng 贈 hào 好 yīn 音 。 。
jìng 敬 tōng 通 cái 才 rú 如 cǐ 此   ， jūn 君 shān 山 xué 學 fù 復 shēn 深 。 。 míng 明 zhé 哲 suì 遂 wú 無 shǎng 賞   ， wén 文 huā 花 kōng 空 jiàn 見 shěn 沈 。 。
gǔ 古 lái 來 fēi 非 yī 一 rì 日   ， wú 無 shì 事 gèng 更 láo 勞 xīn 心 。 。