發蕪湖別同舟諸子

dù 度 lǐng 嶺 ài 愛 xiāng 鄉 shēng 聲   ， lián 聯 zhōu 舟 kuàng 況 fù 復 qíng 情 lián 。 jūn 憐 chū 君 jí 初 cì 即 ér 次   ， wǒ 而 jiè 我 gū 戒 zhēng 孤   征   。

jiāng 江 zhé 折 xī 西 liáng 梁 xiǎn 險   ， tiān 天 huí 回 běi 北 jí 極 míng 明 wèi 。 kān 未 lí 堪 sī 離 jí 思 guì 急   ， jiǔ 桂 gèng 酒 tóng 更 qīng 同   傾   。