發桐廬

jiāng 江 jǐn 盡 xī 溪 liú 流 hé 合   ， xíng 行 zhōu 舟 luò 落 zhào 照 cuī 催 。 。

zhào 櫂 gē 歌 lái 來 yuè 月 pǔ 浦   ， fān 帆 yǐng 影 shàng 上 fēng 風 wéi 桅 。 。

lù 路 zhuǎn 轉 shān 山 róng 容 gǎi 改   ， cháo 潮 píng 平 shuǐ 水 sè 色 huí 回 。 。

bīng 兵 gē 戈 mǎn 滿 tiān 天 xià 下   ， piāo 飄 pō 泊 zhuàng 壯 xīn 心 cuī 摧 。 。