泛舟至鏡湖旁小市

宋代 陸游
久著朝衫負此湖,扁舟剩喜補東隅。 市樓合樂醅新熟,寺壁殘詩字欲無。 常日不堪愁宛轉,此行猶得笑須臾。 夕陽鷗鷺皆相識,更覺人間是畏塗。
jiǔ 久 zhù 著 cháo 朝 shān 衫 fù 負 cǐ 此 hú 湖   , piān 扁 zhōu 舟 shèng 剩 xǐ 喜 bǔ 補 dōng 東 yú 隅 。 。
shì 市 lóu 樓 hé 合 lè 樂 pēi 醅 xīn 新 shú 熟   , sì 寺 bì 壁 cán 殘 shī 詩 zì 字 yù 欲 wú 無 。 。
cháng 常 rì 日 bù 不 kān 堪 chóu 愁 wǎn 宛 zhuǎn 轉   , cǐ 此 xíng 行 yóu 猶 dé 得 xiào 笑 xū 須 yú 臾 。 。
xī 夕 yáng 陽 ōu 鷗 lù 鷺 jiē 皆 xiāng 相 shí 識   , gèng 更 jué 覺 rén 人 jiān 間 shì 是 wèi 畏 tú 塗 。 。