泛舟西湖

清代 張維屏
天光碧若湖,湖光清似天。衣裳忽異色,我坐萬綠邊。 既罷樹下酌,遂登湖上船。船頭見我影,酒醒涼娟娟。 柳深百蜩唱,荷淨雙鷺拳。櫓枝撥水柔,磬響隨風圓。 高峰吐白雲,縷縷如輕綿。卻瞻黃妃塔,界破南屏煙。
tiān 天 guāng 光 bì 碧 ruò 若 hú 湖   , hú 湖 guāng 光 qīng 清 shì 似 tiān 天 。 。 yī 衣 shang 裳 hū 忽 yì 異 sè 色   , wǒ 我 zuò 坐 wàn 萬 lǜ 綠 biān 邊 。 。
jì 既 bà 罷 shù 樹 xià 下 zhuó 酌   , suì 遂 dēng 登 hú 湖 shàng 上 chuán 船 。 。 chuán 船 tóu 頭 jiàn 見 wǒ 我 yǐng 影   , jiǔ 酒 xǐng 醒 liáng 涼 juān 娟 juān 娟 。 。
liǔ 柳 shēn 深 bǎi 百 tiáo 蜩 chàng 唱   , hé 荷 jìng 淨 shuāng 雙 lù 鷺 quán 拳 。 。 lǔ 櫓 zhī 枝 bō 撥 shuǐ 水 róu 柔   , qìng 磬 xiǎng 響 suí 隨 fēng 風 yuán 圓 。 。
gāo 高 fēng 峰 tǔ 吐 bái 白 yún 雲   , lǚ 縷 lǚ 縷 rú 如 qīng 輕 mián 綿 。 。 què 卻 zhān 瞻 huáng 黃 fēi 妃 tǎ 塔   , jiè 界 pò 破 nán 南 píng 屏 yān 煙 。 。