泛舟晚出北關

zhōu 舟 fàn 泛 hán 寒 táng 塘 jìng 靜   ， rén 人 guī 歸 yī 一 yè 葉 jiān 間 。 。

yǐng 影 shū 疏 xíng 行 chǔ 處 liǔ 柳   ， qīng 青 yuǎn 遠 wàng 望 zhōng 中 shān 山 。 。

dào 道 zài 在 shēn 身 cóng 從 lǎo 老   ， shī 詩 qióng 窮 yì 意 jué 覺 xián 閒 。 。

dào 到 jiā 家 qiū 秋 liǎn 斂 zú 足   ， yǒu 有 wèi 謂 ān 庵 chái 柴 guān 關 。 。