泛舟過吉澤

xiāo 蕭 xiāo 蕭 gū 菰 pú 蒲 rú 如 dí 荻 lín 林   ， wǔ 五 yuè 月 yǐ 已 jué 覺 qiū 秋 yì 意 shēn 深 。 。

yān 煙 bō 波 miè 滅 mò 沒 yǒu 有 yú 漁 tǐng 艇   ， pǔ 浦 xù 漵 fēi 飛 míng 鳴 duō 多 shuǐ 水 qín 禽 。 。

jī 稽 shān 山 chū 出 yún 雲 jí 極 qí 奇 biàn 變   ， lù 陸 zi 子 àn 岸 zé 幘 fāng 方 wēi 微 yín 吟 。 。

yī 一 shēng 聲 líng 菱 chàng 唱 qǐ 起 hé 何 xǔ 許   ， xǐ 洗 jǐn 盡 wàn 萬 lǐ 里 gōng 功 míng 名 xīn 心 。 。