泛舟

宋代劉攽

出郭已清思，浮舟暫長嘯。水雲兩涵泳，青翠相照耀。賞心隨值遇，物色相顧召。逍遙忘回期，頃刻攬眾妙。白鷗亦知機，潛魚不可釣。飛沉信樂然，回首寄一笑。

chū 出 guō 郭 yǐ 已 qīng 清 sī 思， fú 浮 zhōu 舟 zàn 暫 cháng 長 xiào 嘯 shuǐ 。 yún 水 liǎng 雲 hán 兩 yǒng 涵 qīng 泳， cuì 青 xiāng 翠 zhào 相 yào 照耀。

shǎng 賞 xīn 心 suí 隨 zhí 值 yù 遇， wù 物 sè 色 xiàng 相 gù 顧 zhào 召 xiāo 。 yáo 逍 wàng 遙 huí 忘 qī 回 qǐng 期， kè 頃 lǎn 刻 zhòng 攬 miào 眾妙。

bái 白 ōu 鷗 yì 亦 zhī 知 jī 機， qián 潛 yú 魚 bù 不 kě 可 diào 釣 fēi 。 chén 飛 xìn 沉 lè 信 rán 樂 huí 然， shǒu 回 jì 首 yī 寄 xiào 一笑。