范真傳侍御累有寄，因奉酬十首

zuó 昨 rì 日 xīn 新 huā 花 hóng 紅 mǎn 滿 yǎn 眼   ， jīn 今 zhāo 朝 měi 美 jiǔ 酒 lǜ 綠 liú 留 rén 人 。 。

gèng 更 yí 宜 míng 明 yuè 月 hán 含 fāng 芳 lù 露   ， píng 憑 zhàng 杖 xiāo 蕭 láng 郎 yè 夜 shǎng 賞 chūn 春 。 。

bái 白 xuě 雪 jiǎn 翦 huā 花 zhū 朱 là 蠟 dì 蒂   ， zhé 折 huā 花 chuán 傳 xiào 笑 xī 惜 chūn 春 rén 人 。 。

qǐng 請 jūn 君 bái 白 rì 日 liú 留 míng 明 rì 日   ， yī 一 zuì 醉 chūn 春 guāng 光 mò 莫 yàn 厭 pín 頻 。 。

yún 雲 jì 髻 fèng 鳳 wén 文 xì 細   ， duì 對 jūn 君 gē 歌 shào 少 nián 年 。 。 wàn 萬 jīn 金 chóu 酬 yī 一 gù 顧   ， kě 可 xī 惜 shí 十 qiān 千 qián 錢 。 。

yù 玉 guǎn 管 qīng 傾 bēi 杯 lè 樂   ， chūn 春 yuán 園 dòu 斗 cǎo 草 qíng 情 。 。 yě 野 huā 花 wú 無 xiàn 限 yì 意   ， chù 處 chù 處 zhú 逐 rén 人 xíng 行 。 。

wén 聞 dào 道 zhōng 中 shān 山 jiǔ 酒   ， yī 一 bēi 杯 qiān 千 rì 日 xǐng 醒 。 。 huáng 黃 yīng 鶯 shì 似 chuán 傳 yǔ 語   ， quàn 勸 jiǔ 酒 tài 太 dīng 叮 níng 嚀 。 。

hóng 紅 mèi 袂 gē 歌 shēng 聲 qǐ 起   ， yīn 因 jūn 君 shǐ 始 dé 得 wén 聞 。 。 huáng 黃 hūn 昏 xiǎo 小 chuí 垂 shǒu 手   ， yǔ 與 wǒ 我 zhù 駐 fú 浮 yún 雲 。 。

xiāng 相 quàn 勸 zuì 醉 nián 年 huá 華   ， mò 莫 xǐng 醒 chūn 春 rì 日 xié 斜 。 。 chūn 春 fēng 風 wǎn 宛 líng 陵 dào 道   ， wàn 萬 lǐ 里 jìn 晉 yáng 陽 huā 花 。 。

bì 碧 lǜ 綠 cǎo 草 yíng 縈 dī 堤   ， hóng 紅 lán 藍 huā 花 mǎn 滿 xī 溪 。 。 yuàn 願 jūn 君 cháng 常 jiàn 踐 tà 蹋   ， mò 莫 shǐ 使 àn 暗 qī 萋 qī 萋 。 。

qī 萋 qī 萋 wū 巫 xiá 峽 yún 雲   ， chǔ 楚 kè 客 mò 莫 liú 留 ēn 恩 。 。 suì 歲 jiǔ 久 jìn 晉 yáng 陽 dào 道   ， shuí 誰 néng 能 xiàng 向 tài 太 yuán 原 。 。

suì 歲 jiǔ 酒 quàn 勸 tú 屠 sū 蘇   ， chǔ 楚 shēng 聲 shān 山 zhè 鷓 gū 鴣 。 。 chūn 春 fēng 風 rù 入 jūn 君 yì 意   ， qiān 千 rì 日 bù 不 xū 須 yú 臾 。 。