番陽旅寓留題

宋代 白玉蟾
洞門深鎖綠煙寒,來享浮生半日閒。 城北城南無老樹,橫吹鐵笛過廬山。
dòng 洞 mén 門 shēn 深 suǒ 鎖 lǜ 綠 yān 煙 hán 寒   , lái 來 xiǎng 享 fú 浮 shēng 生 bàn 半 rì 日 xián 閒   。
chéng 城 běi 北 chéng 城 nā 南 mó 無 lǎo 老 shù 樹   , héng 橫 chuī 吹 tiě 鐵 dí 笛 guò 過 lú 廬 shān 山   。