番陽道中

huà 畫 dùn 楯 zhū 朱 méng 甍 lǜ 綠 ǎi 靄 zhōng 中   ， huá 華 diān 顛 cuì 翠 xiù 岫 yǐ 倚 qīng 輕 fēng 風   。

xíng 行 rén 人 cháng 腸 duàn 斷 gǔ 古 niǎo 鳥 chù 處   ， yóu 猶 zài 在 yún 雲 shān 山 dōng 東 fù 復 dōng 東   。