泛小(舟侖)二首

shuǐ 水 yī 一 táng 塘   ，

zuì 醉 wò 臥 chuán 船 zhōng 中 yù 欲 xǐng 醒 shí 時   ， hū 忽 yí 疑 shēn 身 shì 是 jiāng 江 nán 南 kè 客 。 。

chuán 船 huǎn 緩 jìn 進   ， shuǐ 水 píng 平 liú 流 。 。

yī 一 jīng 莖 zhú 竹 gāo 篙 tī 剔 chuán 船 wěi 尾   ， liǎng 兩 fú 幅 qīng 青 mù 幕 fù 覆 chuán 船 tóu 頭 。 。

yà 亞 zhú 竹 luàn 亂 téng 藤 duō 多 zhào 照 àn 岸   ， rú 如 cóng 從 fèng 鳳 kǒu 口 xiàng 向 hú 湖 zhōu 州 。 。