翻香令 本意

清代 李雯
微翻朱火暖金猊,綠煙斜上玉窗低。龍香透、雲英薄,近流蘇、常自整羅衣。 輕分麝月指痕齊,博山餘篆潤丹泥。只贏得、籠兒熱,但灰成、心字少人知。
wēi 微 fān 翻 zhū 朱 huǒ 火 nuǎn 暖 jīn 金 ní 猊   , lǜ 綠 yān 煙 xié 斜 shàng 上 yù 玉 chuāng 窗 dī 低 。 。 lóng 龍 xiāng 香 tòu 透 、 、 yún 雲 yīng 英 báo 薄   , jìn 近 liú 流 sū 蘇 、 、 cháng 常 zì 自 zhěng 整 luó 羅 yī 衣 。 。
qīng 輕 fēn 分 shè 麝 yuè 月 zhǐ 指 hén 痕 qí 齊   , bó 博 shān 山 yú 餘 zhuàn 篆 rùn 潤 dān 丹 ní 泥 。 。 zhǐ 只 yíng 贏 de 得 、 、 lóng 籠 ér 兒 rè 熱   , dàn 但 huī 灰 chéng 成 、 、 xīn 心 zì 字 shǎo 少 rén 人 zhī 知 。 。