范蜀公輓詞二首

gōng 公 zài 在 zhāo 昭 líng 陵 rì 日   ， wén 文 zhāng 章 jìn 近 chì 赤 chí 墀 。 。

kōng 空 jiē 嗟 fú 伏 shēng 生 lǎo 老   ， bù 不 shì 侍 ěr 邇 yīng 英 wéi 帷 。 。

qù 去 guó 國 jǐ 幾 sān 三 hǔ 虎   ， wén 聞 sháo 韶 dài 待 yī 一 kuí 夔 。 。

shuí 誰 yán 言 gài 蓋 guān 棺 le 了   ， xīn 新 lè 樂 suǒ 鎖 zhū 蛛 sī 絲 。 。