泛石湖

元代 戴良
束髮企名都,遊宦及茲年。 遂陪登瀛侶,來上泛湖船。 冰光曜殘日,林影溢中天。 岩穴停橈見,樓台鼓枻看。 蒼蒼斂暝色,冪冪曳寒煙。 菰蒲有餘淒,鷗鷺相與閒。 窈窕趨回浦,蕩漾媚遙川。 水宿怯宵清,蓬臥愛月穿。 俯視潛夜魚,仰睇沖曉鳶。 窘身愧浮霄,斂志慚躍淵。 何當謝冠履,歲晏此盤旋。
shù 束 fà 發 qǐ 企 míng 名 dōu 都   , yóu 游 huàn 宦 jí 及 zī 茲 nián 年   。
suì 遂 péi 陪 dēng 登 yíng 瀛 lǚ 侶   , lái 來 shàng 上 fàn 泛 hú 湖 chuán 船   。
bīng 冰 guāng 光 yào 曜 cán 殘 rì 日   , lín 林 yǐng 影 yì 溢 zhōng 中 tiān 天   。
yán 岩 xué 穴 tíng 停 ráo 橈 jiàn 見   , lóu 樓 tái 台 gǔ 鼓 yì 枻 kàn 看   。
cāng 蒼 cāng 蒼 liǎn 斂 míng 暝 sè 色   , mì 冪 mì 冪 yè 曳 hán 寒 yān 煙   。
gū 菰 pú 蒲 yǒu 有 yú 余 qī 淒   , ōu 鷗 lù 鷺 xiāng 相 yǔ 與 xián 閒   。
yǎo 窈 tiǎo 窕 qū 趨 huí 回 pǔ 浦   , dàng 盪 yàng 漾 mèi 媚 yáo 遙 chuān 川   。
shuǐ 水 sù 宿 qiè 怯 xiāo 宵 qīng 清   , péng 蓬 wò 臥 ài 愛 yuè 月 chuān 穿   。
fǔ 俯 shì 視 qián 潛 yè 夜 yú 魚   , yǎng 仰 dì 睇 chōng 沖 xiǎo 曉 yuān 鳶   。
jiǒng 窘 shēn 身 kuì 愧 fú 浮 xiāo 霄   , liǎn 斂 zhì 志 cán 慚 yuè 躍 yuān 淵   。
hé 何 dāng 當 xiè 謝 guān 冠 lǚ 履   , suì 歲 yàn 晏 cǐ 此 pán 盤 xuán 旋   。