反騷

宋代 宋祁
我聞上天樂,仙聖並游賓。 離楚何所據。招回逐客魂。 謂門有九關,虎豹代守閽。 砥舌飢涎流,觸之輒害人。 譏呵自有常,帝意寧不仁。 窮壤苦恨隔,傳聞恐失真。 我欲稽首問,無梯倚青雲。 塊然守下土,此憤何由伸。
wǒ 我 wén 聞 shàng 上 tiān 天 lè 樂   , xiān 仙 shèng 聖 bìng 並 yóu 游 bīn 賓   。
lí 離 chǔ 楚 hé 何 suǒ 所 jù 據 zhāo 。 huí 招 zhú 回 kè 逐 hún 客   魂   。
wèi 謂 mén 門 yǒu 有 jiǔ 九 guān 關   , hǔ 虎 bào 豹 dài 代 shǒu 守 hūn 閽   。
dǐ 砥 shé 舌 jī 飢 xián 涎 liú 流   , chù 觸 zhī 之 zhé 輒 hài 害 rén 人   。
jī 譏 hē 呵 zì 自 yǒu 有 cháng 常   , dì 帝 yì 意 níng 寧 bù 不 rén 仁   。
qióng 窮 rǎng 壤 kǔ 苦 hèn 恨 gé 隔   , chuán 傳 wén 聞 kǒng 恐 shī 失 zhēn 真   。
wǒ 我 yù 欲 qǐ 稽 shǒu 首 wèn 問   , wú 無 tī 梯 yǐ 倚 qīng 青 yún 雲   。
kuài 塊 rán 然 shǒu 守 xià 下 tǔ 土   , cǐ 此 fèn 憤 hé 何 yóu 由 shēn 伸   。