泛曲阿後湖，簡同游諸公

yuán 元 qì 氣 fú 浮 jī 積 shuǐ 水   ， chén 沉 chén 沉 shēn 深 bù 不 liú 流 。 。 chūn 春 fēng 風 wàn 萬 qǐng 頃 lǜ 綠   ， yìng 映 dài 帶 zhì 至 xú 徐 zhōu 州 。 。

wèi 為 kè 客 nán 難 shì 適 yì 意   ， féng 逢 jūn 君 fāng 方 zàn 暫 yóu 游 。 。 yín 夤 yuán 緣 bái 白 píng 蘋 jì 際   ， rì 日 mù 暮 cāng 滄 làng 浪 zhōu 舟 。 。

dù 渡 kǒu 口 wēi 微 yuè 月 jìn 進   ， lín 林 xī 西 cán 殘 yǔ 雨 shōu 收 。 。 shuǐ 水 yún 雲 qù 去 réng 仍 shī 濕   ， shā 沙 hè 鶴 míng 鳴 xiāng 相 liú 留 。 。

qiě 且 xí 習 zǐ 子 líng 陵 yǐn 隱   ， néng 能 wàng 忘 shēng 生 shì 事 yōu 憂 。 。 cǐ 此 zhōng 中 shēn 深 yǒu 有 yì 意   ， fēi 非 wéi 為 diào 釣 yú 魚 gōu 鉤 。 。