泛清波摘遍 詠沼內紅魚

清代 陳維崧
吳娘水閣，幾曲金塘，時聽紅魚跳波響。翳然花竹，日高舟尾浮菰蔣。 妝檯上。傷春天氣，中酒心情，斜溜明矑還細相。照水釵傾，投餌鬟偏，幾遍惆悵。 朝霞漾。寄到啼椷染血，帶得落花鋪絳。愛爾絕代紅妝，水雲高曠。 渾無恙。嬌鳥籠底去來，美人影中生長。莫管畫溪笠澤，黏天風浪。
wú 吳 niáng 娘 shuǐ 水 gé 閣   ， jǐ 幾 qū 曲 jīn 金 táng 塘   ， shí 時 tīng 聽 hóng 紅 yú 魚 tiào 跳 bō 波 xiǎng 響 yì 。 rán 翳 huā 然 zhú 花 rì 竹   ， gāo 日 zhōu 高 wěi 舟 fú 尾 gū 浮 jiǎng 菰   蔣   。
zhuāng 妝 tái 台 shàng 上 shāng 。 chūn 傷 tiān 春 qì 天 zhōng 氣   ， jiǔ 中 xīn 酒 qíng 心 xié 情   ， liū 斜 míng 溜 lú 明 hái 矑 xì 還 xiāng 細 zhào 相 shuǐ 。 chāi 照 qīng 水 tóu 釵 ěr 傾   ， huán 投 piān 餌 jǐ 鬟 biàn 偏   ， chóu 幾 chàng 遍   惆   悵   。
zhāo 朝 xiá 霞 yàng 漾 jì 。 dào 寄 tí 到 jiān 啼 rǎn 椷 xuè 染 dài 血   ， dé 帶 luò 得 huā 落 pù 花 jiàng 鋪 ài 絳 ěr 。 jué 愛 dài 爾 hóng 絕 zhuāng 代 shuǐ 紅 yún 妝   ， gāo 水 kuàng 雲   高   曠   。
hún 渾 wú 無 yàng 恙 jiāo 。 niǎo 嬌 lóng 鳥 dǐ 籠 qù 底 lái 去 měi 來   ， rén 美 yǐng 人 zhōng 影 shēng 中 zhǎng 生 mò 長 guǎn 。 huà 莫 xī 管 lì 畫 zé 溪 nián 笠 tiān 澤   ， fēng 黏 làng 天   風   浪   。