泛龍舟

隋代 楊廣
舳艫千里泛歸舟,言旋舊鎮下揚州。借問揚州在何處,淮南江北海西頭。 六轡聊停御百丈,暫罷開山歌棹謳。詎似江東掌間地,獨自稱言鑒里游。
zhú 舳 lú 艫 qiān 千 lǐ 里 fàn 泛 guī 歸 zhōu 舟   , yán 言 xuán 旋 jiù 舊 zhèn 鎮 xià 下 yáng 揚 zhōu 州 。 。 jiè 借 wèn 問 yáng 揚 zhōu 州 zài 在 hé 何 chǔ 處   , huái 淮 nán 南 jiāng 江 běi 北 hǎi 海 xī 西 tóu 頭 。 。
liù 六 pèi 轡 liáo 聊 tíng 停 yù 御 bǎi 百 zhàng 丈   , zàn 暫 bà 罷 kāi 開 shān 山 gē 歌 zhào 棹 ōu 謳 。 。 jù 詎 shì 似 jiāng 江 dōng 東 zhǎng 掌 jiān 間 dì 地   , dú 獨 zì 自 chēng 稱 yán 言 jiàn 鑒 lǐ 里 yóu 游 。 。