泛蓮池晚歸

guì 桂 yì 枻 lán 蘭 fàn 泛 bì 碧 yī 漪   ， jì 芰 chéng 塍 lián 蓮 dàng 盪 dào 倒 fāng 芳 zhī 卮   。

shí 十 sān 三 yàn 雁 zú 足 chuán 傳 qíng 情 biàn 遍   ， èr 二 bā 八 é 蛾 méi 眉 dù 度 qǔ 曲 chí 遲   。

yù 玉 shù 樹 fēng 風 qián 前 rén 人 sàn 散 hòu 後   ， jīn 金 bō 波 shuǐ 水 shàng 上 yuè 月 míng 明 shí 時   。

liáng 良 chén 辰 shèng 勝 huì 會 yìng 應 nán 難 xù 續   ， fēng 風 yǔ 雨 lián 連 xiāo 宵 nǎo 惱 bié 別 lí 離   。