蕃近有干字韻屬教授兄而知縣尉曹皆嘗用是韻相酬贈亦成一首奉呈並屬錄事今年未見梅花故及之

宋代 趙蕃
回首江南千萬山,渺如霄漢邈難干。至前不見梅花朵,客里何由老病寬。 往日簿書如束濕,新來詩卷喜頻看。我衰才盡渾無奈,倚賴諸君為發端。
huí 回 shǒu 首 jiāng 江 nán 南 qiān 千 wàn 萬 shān 山   , miǎo 渺 rú 如 xiāo 霄 hàn 漢 miǎo 邈 nán 難 gàn 干 zhì 。 qián 至 bú 前 jiàn 不 méi 見 huā 梅 duǒ 花 kè 朵   , lǐ 客 hé 里 yóu 何 lǎo 由 bìng 老 kuān 病   寬   。
wǎng 往 rì 日 bù 簿 shū 書 rú 如 shù 束 shī 濕   , xīn 新 lái 來 shī 詩 juàn 卷 xǐ 喜 pín 頻 kàn 看 wǒ 。 shuāi 我 cái 衰 jìn 才 hún 盡 wú 渾 nài 無 yǐ 奈   , lài 倚 zhū 賴 jūn 諸 wèi 君 fā 為 duān 發   端   。