泛湖至東涇

chūn 春 shuǐ 水 liù 六 qī 七 lǐ 里   ， xī 夕 yáng 陽 sān 三 sì 四 jiā 家   。

ér 兒 tóng 童 mù 牧 é 鵝 yā 鴨   ， fù 婦 nǚ 女 zhì 治 sāng 桑 má 麻   。

dì 地 pì 僻 yī 衣 jīn 巾 gǔ 古   ， nián 年 fēng 豐 xiào 笑 yǔ 語 huā 嘩   。

lǎo 老 fū 夫 wéi 維 xiǎo 小 tǐng 艇   ， bàn 半 zuì 醉 zhāi 摘 téng 藤 huā 花   。