泛湖晚歸式之有詩見寄因次其韻

wǎn 晚 chèn 趁 guī 歸 zhōu 舟 zuì 醉 fù 復 xǐng 醒   ， yī 一 hú 湖 yān 煙 shuǐ 水 dàn 淡 míng 冥 míng 冥   。

zì 自 lián 憐 yín 吟 bìn 鬢 xīn 新 tiān 添 bái 白   ， qiáng 強 xué 學 yóu 游 rén 人 qù 去 tà 踏 qīng 青   。

zú 足 jì 跡 wèi 未 jīng 經 lóng 龍 jǐng 井 sì 寺   ， mèng 夢 hún 魂 cháng 常 rào 繞 lěng 冷 quán 泉 tíng 亭   。

hé 何 shí 時 xié 攜 shǒu 手 tóng 同 dēng 登 lǎn 覽   ， huā 花 mǎn 滿 wū 烏 shā 紗 jiǔ 酒 mǎn 滿 píng 瓶   。