飯後獨立寺門頗見搖落之境欲收以詩大費彈壓

zuò 作 shī 詩 wú 無 yuǎn 遠 dào 到   ， zhù 佇 lì 立 yǒu 有 shēn 深 sī 思   。

jí 集 cǐ 此 xī 溪 shān 山 qù 趣   ， chōng 充 wú 吾 ěr 耳 mù 目 zī 資   。

táng 唐 yú 虞 zǐ 紫 wēi 微 lùn 論   ， sū 蘇 lǐ 李 shǎo 少 líng 陵 shī 詩   。

luò 落 luò 落 xīn 心 suī 雖 zài 在   ， máng 茫 máng 茫 lì 力 yǐ 已 pí 疲   。