訪子容自荊州使回二首 其一

明代 何景明
使節荊門返，文章楚郡傳。綵雲神女賦，班竹帝妃篇。 弔古南遊日，憂時北上年。停杯問世事，轉眼幾回遷。
shǐ 使 jié 節 jīng 荊 mén 門 fǎn 返   ， wén 文 zhāng 章 chǔ 楚 jùn 郡 chuán 傳 cǎi 。 yún 綵 shén 雲 nǚ 神 fù 女 bān 賦   ， zhú 班 dì 竹 fēi 帝 piān 妃   篇   。
diào 吊 gǔ 古 nán 南 yóu 游 rì 日   ， yōu 憂 shí 時 běi 北 shàng 上 nián 年 tíng 。 bēi 停 wèn 杯 shì 問 shì 世 zhuǎn 事   ， yǎn 轉 jǐ 眼 huí 幾 qiān 回   遷   。