訪子容自荊州使回二首 其二

明代 何景明
下馬逢今雨，東堂覓舊醅。入秋翻暑濕，過午復雲雷。 花已經年放，人今萬里回。世情吾懶道，但飲莫停杯。
xià 下 mǎ 馬 féng 逢 jīn 今 yǔ 雨   ， dōng 東 táng 堂 mì 覓 jiù 舊 pēi 醅 rù 。 qiū 入 fān 秋 shǔ 翻 shī 暑 guò 濕   ， wǔ 過 fù 午 yún 復 léi 雲   雷   。
huā 花 yǐ 已 jīng 經 nián 年 fàng 放   ， rén 人 jīn 今 wàn 萬 lǐ 里 huí 回 shì 。 qíng 世 wú 情 lǎn 吾 dào 懶 dàn 道   ， yǐn 但 mò 飲 tíng 莫 bēi 停   杯   。