訪朱月峰不值

jiàn 見 shuō 說 xié 攜 qín 琴 qù 去   ， xī 西 fēng 風 bàn 半 rì 日 chéng 程   。

yún 雲 liú 留 qiū 秋 dù 渡 lěng 冷   ， yuè 月 guò 過 bié 別 fēng 峰 míng 明   。

luò 落 yè 葉 jīng 驚 shū 疏 bìn 鬢   ， huáng 黃 huā 花 zhào 照 dàn 澹 qíng 情   。

sī 思 jūn 君 bù 不 néng 能 mèi 寐   ， yī 一 yàn 雁 jiào 叫 shēn 深 gēng 更   。