放逐

宋代 陸游
放逐雖慚處士高,笑譚未減少年豪。 青山隨處有三窟,白首今年無二毛。 正得筇枝為老伴,盡將書帙付兒曹。 飲酣自足稱名士,安用辛勤讀楚騷。
fàng 放 zhú 逐 suī 雖 cán 慚 chǔ 處 shì 士 gāo 高   , xiào 笑 tán 譚 wèi 未 jiǎn 減 shào 少 nián 年 háo 豪 。 。
qīng 青 shān 山 suí 隨 chù 處 yǒu 有 sān 三 kū 窟   , bái 白 shǒu 首 jīn 今 nián 年 wú 無 èr 二 máo 毛 。 。
zhèng 正 dé 得 qióng 筇 zhī 枝 wèi 為 lǎo 老 bàn 伴   , jǐn 盡 jiāng 將 shū 書 zhì 帙 fù 付 ér 兒 cáo 曹 。 。
yǐn 飲 hān 酣 zì 自 zú 足 chēng 稱 míng 名 shì 士   , ān 安 yòng 用 xīn 辛 qín 勤 dú 讀 chǔ 楚 sāo 騷 。 。